Временный перевод, запись в трудовой

 Подскажите, пожалуйста, можно ли сделать запись в трудовой книжке о временном переводе, на постоянку этого сотрудника никто пока не собирается переводить, но его непосредственный руководитель очень хочет, чтоб была запись в трудовой. Как мне быть в таком случае, можно ли сделать запись, если да, то как?