Украинская трудовая книжка

аннушка | 19.11.2007 14:22
Аватар пользователя аннушка

Уважаемые форумчане!

Тут ко мне чел пришел и принес украинскую трудовую книжку. С 2001 он работает в России - записи российской фирмы. Я имею право ее оформить или нужно делать российскую трудовую? Или вкладыш?:confused:

Форум: 
Ключевые слова: 
+1
0
-1

Аватар пользователя Janett

На курсах говорили, что необходимо иностранным гражданам оформлять российскую трудовую, но у меня есть сомнения. Знаю лишь точно, что украинский стаж суммируется с нашим. А вкладыши оформляют в случае когда трудовая закончилась.

Аватар пользователя sabrina

Quote:

С 2001 он работает в России - записи российской фирмы.

Ужас! Конечно необходимо оформить трудовую установленного в России образца.

Аватар пользователя аннушка

Всем спасибо. Но уже сама уже разобралась. Для информации:
1. На всех сотрудников, не имеющих российского гражданства оформляется российская трудовая книжка.
2. Продолжать записи в украинской, ... трудовой нельзя. (Для интереса на одном сайте кто-то написал: ну если следовать железной логике: если вам принесут японскую трудовую, вы тоже там будете записи делать?)
3. Андреева сказала, что стаж записанный в украинской (или любой другой) трудовой - не считается. (Пусть сотрудник ее хранит, потом сам разбираться будет). Хотя если очень нужно, то в новую трудовую можно переписать те записи, когда человек работал в России, однако для этого нужно, чтобы он предоставил документы (как при оформлении дубликата).
4. Часто бывает, что в украинской трудовой продолжаются записи, когда человек уже работал в России. Не верно.

Вот.

Аватар пользователя Janett

Аннушка wrote:

3. Андреева сказала, что стаж записанный в украинской (или любой другой) трудовой - не считается.

Где-то читала, что между Россией, Украиной и Белорусией заключено соглашение о том, что украинский и белорусский стаж суммируется с российским...ща попробую найти.....