Не внесли запись в трудовую, как правильно исправить?

Подскажите пожалуйста как быть, 29.10.2011 меня перевели в другую организацию с моего согласия, сделали запись в трудовой о переводе. Только вот ранее работала менеджером, а перевели на руководителя отдела, но не обозначили нигде. Получилось так: "Уволена в порядке перевода в Общество с ограниченной ответственностью "ППП" с согласия работника пункт 5 статьи 77 Трудового кодекса РФ"
Далее спустя год я уволилась, следующая запись "Уволена по собственному желанию пункт 3 статьи 77 ТК РФ".
Не хочется упускать то, что был стаж руководителя, что теперь делать? Как правильно записать сведения о должности? Нужно ли писать что запись № такая-то(про увольнение) не действительна, написать что принята на должность руководителя, а потом снова написать уволена? И каким числом вносить новые записи?
Помогите пожалуйста! Заранее спасибо за ответы!