Увольнение при сменной работе и ночными сменами

Подскажите, пож-та, что проставить в табеле если работник написал заявление указав определенную дату, например, 11 марта, но у него в этот день смена ночная с 21.00 11 марта и до 09.00 12 марта? Уволить могу только 11 марта, как в заявлении, понятно что в ночь на работу он не выйдет, но он приедит за трудовой 11 марта. По графику 11 марта явка. Ставить выходной не могу, графику утвержден, НН тоже не правильно. Или мне проставить 3 часа без отражения ночных часов????