Перевод

taxi69 | 18.09.2007 09:44
Аватар пользователя taxi69

Вчера мой начальник, отдавая мне оригинал документа, говорит: "...отсканируй копию с обратной стороны по электронке".
Перевод: "Дорогая офис-менеджер, возьми этот документ, сделай с него копию с двух сторон, отсканируй документ и пошли по электронной почте нашему учредителю.":D

Форум: 
Ключевые слова: 
Аватар пользователя Zhenechka
2007-09-18 09:48

taxi69 wrote:

..отсканируй копию с обратной стороны по электронке".

Зато коротко и ясно!:D

А у меня зам.директора любит так спрашивать: "Женя, а мы эта...?..."
И я сразу въезжаю, эта мы или не эта.:D

Аватар пользователя Janett
2007-09-18 15:37

:D и когда эта....

Авторизуйтесь или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий