Можно ли исправить запись в такой ситуации?

Мужчина собирается на пенсию по льготному стажу. Но выясняется что на одном из предыдущих мест работы кадровик оформила его как "сварщик ручной ковки", а надо было "электрогазосварщик ручной ковки" и теперь льготного стажа не хватает. Организации уже не существует, в архиве данных о должности нет. Что-то можно сделать? Или только через суд?