Изменить статью увольнения

В августе уволили сотрудника за прогулы, все было правильно оформлено, докладная записка, акты о невыходе, вообщем все правильно. Сотрудник идет в суд и подает иск о том, что его неправомерно уволили по статье за прогулы, в ходе судебного разбирательства пришли к мировому соглашению, но теперь нужно изменить что уволен по собственному желанию.

как правильно оформить? Нужно издавать новый приказ и от какого числа?